Observations des observateurs indépendants
Des organisations tierces, notamment les observateurs forestiers indépendants, mènent des missions et des analyses afin d'identifier et de signaler des infractions potentielles liées à la gestion, à l'exploitation et au transport du bois. Ces rapports sur les cas présumés de non-conformité de la part d'entreprises et/ou d'acteurs gouvernementaux sont appelés « observations ».